¡ÚËÞÎã¡Û
¡öËÜ´¬¤Ë¤Ï¹¾¸ÍÁ°¡¢Ãæ´ü¤ò¼ç¤Ë¡¢¸Å¶åë¤ÎºîÉÊ198ÅÀ¡¢211¿Þ¤ò¼ýÏ¿¤·¤¿¡£ºîÉʤȿÞÈǤοô¤¨Êý¤Ï¡¢Æüì¤Ê¤â¤Î¤ò½ü¤¡¢»®¤Î¾ì¹ç¡¢¸«¹þ¤ª¤è¤Ó¹âÂæ¤Ç°ìÅÀÆó¿Þ¤È¤·¤¿¡£
¡ö¿ÞÈÇÇÛÎó¤Î½ç½ø¤Ï¡¢Ì¾Éʤò¼ç¤Ë¤·¤¿°·¤¤¤ò¤ä¤á¡¢¸Å¶åë¤ÎºîÉ÷¤ÎŸ³«¤Î¤µ¤Þ¤¬¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¡£
¡ö°ìÉô¤Î¸¶¿§¿ÞÈǤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢±¦¥Ú¡¼¥¸¤Ë¿ÞÈÇ¡¢ÂÐÌ̤κ¸¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤½¤Î²òæ¤ò¤Ä¤±¤¿¡£¤½¤Î¾¤Î¿ÞÈǤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢Ì¾¾Î¡¢Ìܰ¤Ȥ·¤Æ¤ÎÀ£Ë¡¤òÉÕ¤·¡¢²òÀâ¤Ï137??157¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤ª¤¤¤Æ°ì³ç¤·¤¿¡£
¡ö½ê¢¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¸ø¶¦¤¢¤ë¤¤¤Ï»äÀߤÎÇîʪ´Û¡¢Èþ½Ñ´ÛÅù¤Ë¼ý¢¤¹¤ë¤â¤Î¤ÏµºÜ¤·¡¢¸Ä¿Í½ê¢¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤ì¤ò¾Êά¤·¤¿¡£
¡Ú²òÀâ¡Û¤è¤ê°ìÉô¾Ò²ð
¿§³¨ÇñÁ¥Ê¸ÂçÈ
Bowl with sailboat design¡¢ enamelled ware
¹â¤µ13.4cm¡¡¸ý·Â46.5??47.5cm¡¡¹âÂæ·Â18.9cm
¡¡¸Å¶åë¤Î¤Ê¤«¤Ç¤â¸Å³Ê¤ò¼¨¤¹ºîÎã¤Ç¡¢Â裲¿Þ¤È¤È¤â¤ËºÇ¤âÂ翶¤ê¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¡£¹ø¤ËÃʤò¤Ä¤±¤¿ÂçʿȤǡ¢¸ý±ï¤ÏÄ㤯Ω¤Á¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Â翶¤ê¤Ç¤¢¤ë¤À¤±¤Ë¸«¹þ¤Ï¿¼¤¯¡¢¹âÂæ¤Ï¸ý·Â¤ËÈ椷¤Æ¾®¿¶¤ê¤Ç¡¢Ä㤯ʬ¸ü¤¤¡£È×ÉÕ¤ò½ü¤¤¤¿Á´Ì̤ËÇòîؤ¬¤Û¤Ü¶ÑÅù¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¸«¹þÃæ±û¤ËÂ礤¯Á¥°ìÈ̤òÉÁ¤¡¢¤½¤Î¸å¤í¤Ë´³ÌÖ¤Èçâ¤ò¤¢¤é¤ï¤·¤¿µù¼¤Î¾ð·Ê¤¬¡¢ÂçÃÀ¤Ë°Õ¾¢²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¸«¹þ¤ÎʸÍͤòºÙ¤¤ÀÖÀþÉÁ¤¤Î±ßÁë¤Ç¶èÀڤꡢ¤½¤Î¤Þ¤ï¤ê¤Ëµø»õ¾õ¤Î²ÖÊÛʸ¤ò¤á¤°¤é¤·¡¢Ì䤤¤¿±ï¤ËÇÈ·Á¤ÎÅâÁðʸ¤òÀÖÀþÉÁ¤¤Ç¤¢¤é¤ï¤·¡¢¤¢¤¿¤«¤âÇòȴʸÍͤ˸«¤¨¤ë¤è¤¦¤ËÀÖ³¨¶ñ¤ò¤µ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¸«¹þ¤Î»ç¡¢ÎС¢²«¤Î°Å¤¤¿§Ä´¤Î¾å³¨¤ËÂФ·¤Æ¡¢±ï²ó¤ê¤ËÀÖÃÏÇòÈ´É÷¤Ë¸«¤¨¤ëÅâÁðʸ¤òÇÛ¤·¤¿¹½¿Þ¤Ï¡¢¿´Áþ¤¤¤Û¤É¤è¤¯ÆëϤ·¤Æ¤¤¤ë¡£¤µ¤é¤ËÌÜÎý¤ËÂÀ¤¤Àþ¤òÇö¤¤À÷ÉդǤޤ路¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢±ïʸÍͤ¬¤¤¤Ã¤½¤¦±Ç¤¨¤ë¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¡£Î¢Ì̤ˤϻ°Êý¤Ë±²¤òÃæ¿´¤Ë¤·¤¿±Àʸ¤òÇÛ¤·¡¢¹âÂæÆâ¤Ë¤Ï¡ÖÂÀÌÀ¡×¤Îʸ»ú¤ò¤¤¤º¤ì¤âÀ־峨¶ñ¤ÇÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡¢À÷ÉÕ¤ò±ï¤É¤ê¤Î¤ß¤ËÍѤ¤¤¿ÎàÎã¤Î¾¯¤Ê¤¤ºîÎã¤Ç¤¢¤ë¡£½é´ü¸Å¶åë¤Ë°¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
¿§³¨µµ¹Ã²´Ã°Ä³Ê¸ÂçÈ
Bowl¡¡with¡¡design¡¡of¡¡peonies¡¡and¡¡butterfly¡¡surrounded¡¡by¡¡linked hexagons, enamelled ware
¹â¤µ8.5cm¡¡¸ý·Â40.5cm¡¡¹âÂæ·Â20.9cm
ÇßÂôµÇ°´Û¡¡½ÅÍ×ʸ²½ºâ
¡¡²´Ã°¿ÞÂçȤΤʤ«¤Ç¤ÏºÇ¤â²ÚÎï¤ÊºîÎã¤Ç¤¢¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¸Å¶åë¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¤â¤Î¤È¤·¤Æ¶Ë¤á¤ÆÀ¼²Á¤Î¹â¤¤¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¸«¹þ¤ËÂçÎؤβ֤È鲤ò¤¢¤é¤ï¤·¡¢ÍÕ±¢¤Ëij°ì±©¤¬¤È¤Þ¤ê¡¢¤â¤¦°ì±©¤Ï²Ö¤Î²ó¤ê¤òÈô¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£Â裵¿Þ¤ÎºîÉʤè¤ê¤âÆ°¤¤Î¤¢¤ë¹½¿Þ¤Ç¡¢±ï¤Ë¤Ï½½Æó¸Ä¤Îµµ¹Ã·Òʸ¤ò¤á¤°¤é¤¹¤Ê¤É¡¢Áõ¾þÀ¤¬¤µ¤é¤Ë¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£µµ¹ÃÆâ¤Ë¤Ï¼Ó°½·Á¤È¸þij¤¬ÇÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£´ï·Á¤Ï¹ø¤ò¤Þ¤ë¤¯¡¢¸ýÉô¤òüȿ¤ê¤Ë¤·¡¢±ï¤òÄ㤯Ω¤Á¾å¤¬¤é¤»¤¿¤ä¤ä¿¼¤¤Ê¿È¤Ç¡¢¹âÂæ¤â¤«¤Ê¤êÂ礤¯À®·Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¸«¹þ¡¢³°Â¦¸ýÊÕ¡¢¹âÂæºÝ¡¢¹âÂæÆâ¤ËÀ÷ÉÕ¤ÎÀþ¤¬¤á¤°¤é¤µ¤ì¡¢³°Â¦¤Ë¤Ï»°Êý¤Ë²Ö¤òÇÛ¤·¤¿²´Ã°ÅâÁð¤¬ÉÁ¤«¤ì¡¢»ç¤Èº°ÀĤǾ峨ÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¹âÂæÆâ¤Ë¤ÏÆó½Å³ÑÆâ¤ËÊ¡Ì䬾¤¤µ¤ì¡¢¾å¤«¤éº°ÀĤò¤µ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¿§³¨¾¾Âëʸ¶å³ÑÂç»®
Nonagonal dish with pine and hawk design¡¢ enamelled ware
¹â¤µ4.6cm¡¡¸ý·Â34.2cm¡¡Äì·Â20.5cm
Å©¿éÈþ½Ñ´Û
¡¡¸Å¶åë¤Î¤Ê¤«¤Ç¤â¡¢¿ô´ó¼Ô¤Î´Ö¤ÇÆäËÀ¼²Á¤Î¹â¤¤¤â¤Î¤Ë¶å³Ñ¤Î»®¤¬¤¢¤ë¡£¤½¤Îºî¿¶¤ê¤Ï¤«¤Ê¤ê¹ªå̤Ǥ¢¤ë¤«¤é¡¢¤ª¤½¤é¤¯À¹´ü¤«¤é¸å´ü¤Ë¤«¤±¤Æ¤Î¤â¤Î¤È¿ä¬¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢ÆÈÆäÎÍͼ°Èþ¤¬Â¿¤¯¤Î¿Í¤ò̥λ¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¡£
¡¡¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÎǤòÆþ¶ù¤Ë¤·¤¿¶å³Ñ¤Î»®¤Ç¡¢³ÆÊÕ¤ËÈ¿¤ê¤ò¤â¤¿¤»¡¢Ìܱï¤ò¶Ï¤«¤ËΩ¤Á¾å¤¬¤é¤»¤Æ±ï¹È¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¶¦Ä̤·¤¿Æÿ§¤Ç¤¢¤ë¡£¸«¹þ±ßÁëÆâ¤Ë¤ä¤Ï¤ê¶åÎǤÎÏȤɤê¤ò¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ë³³¾å¤Ë½É¤ëÂë°ì±©¤ò¤¢¤é¤ï¤·¡¢ÇطʤˤϾ¾¤ÈÁð²Ö¤ò¤¢¤é¤ï¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤ÎÉÁ¼Ì¤Ï¼íÌîÇÉÉ÷¤Ç¤¢¤ë¡£±ï¤Ë¤Ï»°Êý¤ËÆó¸Ä¤º¤Äµµ¹Ãʸ¡¢´Ö¤ËÆ󱩤ÎÄ»¤ò¤½¤ì¤¾¤ìÇÛ¤·¡¢ÃÏʸ¤ÏºÙÌ©¤ËÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¼ï¤Î¶å³Ñ¼ê¤Î»®¤Î¤¦¤Á¤Ç¤ÏÂè15¿Þ¤ÈÁÐàú¤ò¤Ê¤¹Í¥ºî¤Ç¤¢¤ë¡£Î¢Ì̤ˤÏÀ÷ÉդDz֤ò¶å¸ÄÇÛ¤·¤¿²´Ã°ÅâÁð¤ò¤á¤°¤é¤·¡¢¹âÂ泰¦¤Ë¤âÀ÷ÉÕ¤ÇÍëʸ·Ò¤ò¤¢¤é¤ï¤·¡¢¹âÂæÆâÃæ±û¤ËÆó½Å³ÑÆâ¤ËȽÆɤǤ¤Ê¤¤ä¿½ñÂΤÎÌ䬽ñ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¿§³¨Ë±ÑàʸÂç»®
¡¡´ï·Á¤ÏΩ¾å¤ê¤ÎÀõ¤¤±ß·Á¤Î»®¤Ç¡¢¤ä¤ä·å±ß¤ËÏĤó¤Ç¤¤¤ë¡£¸«¹þ¤ËÂ礤¯Â¦Ì̤«¤é¤È¤é¤¨¤¿Ë±Ñà¤ò°ì±©¤¢¤é¤ï¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ÊÒ¤ò¾å¤²¤ÆľΩ¤¹¤ë˱Ñà¤Î¿Þ¤Ï¶Ë¤á¤Æµ©¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢ÍÅij°»³¤ÎɴʹÍÒ¤«¤é½ÐÅÚ¤·¤¿À÷ÉÕÆ«ÊҤΤʤ«¤Ë¡¢ÃÕÀۤǤϤ¢¤ë¤¬Îà»÷¤Î¹½¿Þ¤Î¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¸Å¶åë¤Î¾å³¨ÉդϤޤ³¤È¤Ë½Å¸ü¤«¤Ä²ÚÎï¤Ç¤¢¤ë¡£¸Å¶åëÃæ¤Î¸Å¶åë¤È¤·¤ÆÀ¼²Á¤Î¹â¤¤ºîÉʤΰì¤Ä¤Ç¤¢¤ê¡¢Î¢Ì̤ˤÏÂ翶¤ê¤Î²´Ã°ÅâÁ𤬹õÀþÉÁ¤¤Ç¤Î¤Ó¤Î¤Ó¤È¤¢¤é¤ï¤µ¤ì¡¢¾å¤ËÇ»¤¤º°ÀĤò¾å³¨ÉÕ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£»®¤Î±ï¤Ë¤Ïɽ΢¤È¤¤¤³À÷ÉդDZ߷÷¤ò¤á¤°¤é¤·¡¢¹âÂæÆâ¤Ë¤âÀ÷Éդα߷÷¤¬¤¢¤é¤ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¹âÂæÆâÃæ±û¤ËÆó½Å³ÑÃæ¤ËÎì½ñÂΤǡÖÍ´¡×¤Î»ú¤¬½ñ¤«¤ì¡¢¤½¤Î¾å¤Ë¤âÇ»¤¤º°ÀĤ㨶ñ¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
¿§³¨²´Ã°Ä³Ê¸Âç»®
Ç»¤¤»ç¤Î³¨¶ñ¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤È»È¤Ã¤ÆÂçÎؤβ´Ã°¤òÉÁ¤¤¤¿¹½¿Þ¤Ï¡¢¸Å¶åë¤ò¾Ýħ¤¹¤ë³¨Ê¸ÍͤȤ·¤ÆÀ¼²Á¤¬¹â¤¤¡£¤³¤Î¼ï¤Î¼íÌîÇÉÉ÷¤Î²´Ã°¿Þ¤ò¤¢¤é¤ï¤·¤¿Âç»®¤Ï¸ÞÅÀ¤Û¤É¸½Â¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤¦¤Á»°ÅÀ¤ÏÆ⦤˴ö²¿³ØŪ¤ÊʸÍͤò¤¢¤é¤ï¤·¡¢¤³¤Î»®¤È¼¡¿Þ¤Î¤â¤Î¤Ï¸«¹þ¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë²´Ã°¤Èij¤ÎʸÍͤò¤¢¤é¤ï¤·¤Æ¤¤¤ë¡£±ß·Á¤ÎÊ¿¤é¤Ê»®¤Ç¡¢±ï¤ò¤Û¤È¤ó¤ÉΩ¤Á¾å¤¬¤é¤»¤º¡¢¸Å¶åëÂç»®¤Î¤Ê¤«¤Ç¤âÄÁ¤·¤¤´ï·Á¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£±ï¤ËÅ´îؤò¤Þ¤ï¤·¤Æ±ï¹È¤È¤·¡¢¸«¹þ¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë²´Ã°¤ÈÌÚ±¤Î¿Þ¤ò¤¢¤é¤ï¤·ÌÚ±¤È²«¿§¤Îij¤Îɦ¤Ë¤Î¤ßÀÖ¤òÅÀ¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£³°Â¦¤Ë¤ÏÆÈÆäβ´Ã°ÅâÁð¤¬À÷ÉդǤ¢¤é¤ï¤µ¤ì¡¢¹âÂæÆâ¤Ë¤âÀ÷ÉդdzÑÊ¡Ì䬽ñ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Û¤«
¡Ú¿ÞÈÇÌÜÏ¿¡Û¤è¤ê°ìÉô¾Ò²ð¡¡À£Ë¡¡¢±ÑʸºîÉÊ̾µºÜ¡¡English Title of works
¸Å¶åë¡¡KUTANI WARE
¿§³¨ÇñÁ¥Ê¸ÂçÈ
Large bowl with sailboat design, enamelled ware
Mouth diameter 46.5??47.5 cm
¿§³¨ÌÖ´³Ï¡ÊÛʸÂçÈ
Large bowl with design of fishing nets and lotus petals, enamelled ware
Mouth diameter 47.2 cm
¿§³¨æÇ¿éʸÂç»®
Large dish with kingfisher design, enamelled ware
Mouth diameter 34.9 cm
¿§³¨Åâ»ÒͷʸÂç»®
Large dish with design of Chinese boys in frolic enamelled ware
Mouth diameter 40.6 cm
¿§³¨²´Ã°Ê¸Âç»®¡¡È¢º¬Èþ½Ñ´Û
Large dish with peony design, enamelled ware
Mouth diameter 36.7 cm¡¡¡¡Hakone Art Museum
¿§³¨µµ¹Ã²´Ã°Ä³Ê¸Âç»®¡¡ÇßÂôµÇ°´Û¡¡½ÅÍ×ʸ²½ºâ
Large dish with design of peonies and¡¡butterfly surrounded by linked
hexagons, enamelled ware
Mouth diameter 40.5 cm¡¡¡¡Umezawa Kinen¡¦kan Museum
Registered as Important Cultural Property
¡Ê°Ê²¼¡¢À£Ë¡¡¦±Ñʸ¾Êά¡Ë
¿§³¨Áð²ÖʸÂçÈ
¿§³¨ÇòºíÉ´²ÖʸÂçÈ
¿§³¨µµ¹ÃµÆή¿åʸÂç»®
¿§³¨µµ¹Ãó¨Ê¸Âç»®
¿§³¨¿§»æ»³¿åÉ´²ÖʸÂç»®
¿§³¨µµ¹Ã²ÖĻʸÂç»®¡¡¥Õ¥ê¥¢Èþ½Ñ´Û
¿§³¨²´Ã°¾Ô³÷µÆʸÂç»®
¿§³¨¾¾Ë²Ê¸¶å³ÑÂç»®¡¡Å©¿éÈþ½Ñ´Û
¿§³¨³³¾åÅâ¿Íʪʸ¶å³ÑÂç»®¡¡È¢º¬Èþ½Ñ´Û
¿§³¨Åâ»Òͷʸ¶å³ÑÂç»®
¿§³¨Äà¿ÍʪʸÌÚ±»·ÁÂç»®
¿§³¨É©¾öʸȬ³ÑÂç»®
¿§³¨»³¿åʸÂç»®¡¡Ã漵ǰ´Û
¿§³¨ÄØ¿ÔĻʸÂç»®
¿§³¨¿åÍáʸÎزÖÂæÈ
¿§³¨²ÖÄ»±²Ê¸ÎزÖÈ
¿§³¨²ÖĻʸÎزÖÂæÈ¡¡ÀÐÀÈþ½Ñ´Û
¿§³¨Å´ÀþϡʸÇöü²ÖÀ¸
¿§³¨»³¿åʸÔä
¿§³¨µµ¹ÃʸÔä¡¡ÇßÂôµÇ°´Û
¿§³¨»â»Ò²´Ã°Ê¸Ä¸»Ò¡¡±ÊÀÄʸ¸Ë¡¡½ÅÍ×ʸ²½ºâ
¿§³¨²ÖĻʸ¼êÈ
¿§³¨²´Ã°Ê¸ÂçÆÁÍø
¿§³¨Áð²Öʸɻ·ÁÆÁÍø¡¡Åìµþ¹ñΩÇîʪ´Û
¿§³¨À÷ÉÕÁð²Öʸ٨·ÁÆÁÍø
¿§³¨µÆÉòƺÅâÁð´Ýʸɻ·ÁÆÁÍø
¿§³¨¾¾ÅóʸÂç»®
¿§³¨»³¿å²È²°Ê¸Âç»®
¿§³¨ÇξÖÌøʸÎزÖÂç»®
¿§³¨²Ø»ÒʸÂç»®
¿§³¨ó¨Ê¸Ï»³Ñ»®
¿§³¨±õòóʸÎزֻ®
¿§³¨¼ùÌÚÁÐĻʸÎزֻ®
¿§³¨Å·½÷ʸÎزֻ®
¿§³¨Ìø±íʸ»ÍÊý¾®»®¡¡Å©¿éÈþ½Ñ´Û
¿§³¨Ãݸ×ʸÂç»®
¿§³¨³¤Ï·Ê¸Âç»®¡¡ÀÐÀÈþ½Ñ´Û
¿§³¨µÆ¹¦¿ýʸÂç»®¡¡ËÜÁ±»û
¿§³¨Ï¡ÃÓæÇ¿éʸÂç»®¡¡ÆüËÜ̱·Ý´Û
¿§³¨·Íƻʸ³Ñ»®
¿§³¨ÉÛÂÞʸÂç»®¡¡ÀÐÀÈþ½Ñ´Û
¿§³¨Ë±ÑàʸÂç»®
¿§³¨²´Ã°Ä³Ê¸Âç»®¡¡Åìµþ¹ñΩÇîʪ´Û
¿§³¨²´Ã°Ä³Ê¸Ç±Âç»®¡¡ÇßÂôµÇ°´Û
¿§³¨¼ò±ãʸÂç»®¡¡È¢º¬Èþ½Ñ´Û
¿§³¨Åí¼ùÁÐĻʸÂç»®
¿§³¨Åâ¿ÍʪʸÂçÈ
¿§³¨ÄÛÃ滳¿å¿ÍʪʸÂçÈ
¿§³¨ÄÛÃ滳¿åÈôĻʸÂç»®¡¡ÀÐÀÈþ½Ñ´Û
¿§³¨Ï°Âæ¿Íʪʸ¶å³ÑÂç»®
¿§³¨¾¾ÃÝÁÐĻʸ¶å³ÑÂç»®¡¡ÀÐÀÈþ½Ñ´Û
¿§³¨¿åÊÕ¿Íʪʸ¶å³ÑÂç»®¡¡È¢º¬Èþ½Ñ´Û
¿§³¨³³¾å¿Íʪʸ¶å³ÑÂç»®
¿§³¨»³¿åÄà¿Íʪʸ¶å³ÑÂç»®¡¡¥®¥áÈþ½Ñ´Û
¿§³¨¿§»æ»³¿å²ÖĻʸ¶å³ÑÂç»®
¿§³¨²´Ã°Ä»Ê¸¶å³ÑÂç»®¡¡µþÅÔ¹ñΩÇîʪ´Û
¿§³¨ÉòƺĻʸ¶å³ÑÂç»®
¿§³¨±»Ä³Ê¸Âç»®
¿§³¨Ï¡æÇ¿éʸÎزÖÂç»®¡¡ÇßÂôµÇ°´Û
¿§³¨°Àó¨Ê¸Âç»®¡¡ÀÐÀÈþ½Ñ´Û
¿§³¨»³Ä»Ê¸Âç»®
¿§³¨»³¿åÁÐĻɴ²ÖʸÂç»®
¿§³¨ÀоöÁÐ˱ʸÂç»®¡¡ÀÐÀÈþ½Ñ´Û
¿§³¨Àоö˱ÑàʸÂç»®¡¡È¢º¬Èþ½Ñ´Û
¿§³¨´ö²¿³ØʸÂç»®
¿§³¨´öƱ³ØʸÂç»®
¿§³¨²ÖĻɴ²ÖʸÂç»®
¿§³¨¼ù²¼¿Íʪɴ²ÖʸÂç»®¡¡ÀÐÀΩ¹©¶È¹â¹»
¿§³¨Äà¿ÍʪʸÂç»®
¿§³¨²ÖÌÚʸÂç»®
¿§³¨¼ùÌÚĻʸÂç»®
¿§³¨½©ÁðÁÐĻʸÂç»®
¿§³¨Ç±Ê¸Âç»®
¿§³¨Ë±ÑàʸÂçÈ
¿§³¨³õ²ÖʸÂç»®¡¡ÀÐÀÈþ½Ñ´Û
¿§³¨¾¾ÃÝʸÂç»®
¿§³¨¼ùÌÚÂëʸÂç»®¡¡ÀÐÀÈþ½Ñ´Û
¿§³¨Áð²ÖʸÂç»®
¿§³¨ÃÄÀðʸÂç»®¡¡ÀÐÀÈþ½Ñ´Û
¿§³¨±»Ê¸Âç»®
¿§³¨±»Ê¸Âç»®
¿§³¨²´Ã°¾Ô³÷ʸÎزÖÂç»®¡¡Åìµþ¹ñΩÇîʪ´Û
¿§³¨¾¾¼ùʸÎزÖÂç»®¡¡ÇßÂôµÇ°´Û
¿§³¨ÀðήʸÂç»®
¿§³¨ÄáʸÂç»®¡¡ÀÐÀÈþ½Ñ´Û
¿§³¨±»Ê¸Âç»®
¿§³¨¼ùÌÚʸÂç»®
¿§³¨»³¿å²È²°Ê¸Âç»®
¿§³¨»³¿å²È²°Ê¸Âç»®
¿§³¨¾¾¼ùʸÂç»®
¿§³¨ÇðÍÕĻʸÂç»®
¿§³¨æÇ¿éʸÂç»®
¿§³¨²´Ã°Ê¸Âç»®
¿§³¨É;¾²È²°Ê¸Âç»®
¿§³¨¼ùÌÚʸÂç»®
¿§³¨ÇÈÅÆʸÂç»®
¿§³¨ÄÕÍÕʸÂç»®
¿§³¨·ªÊ¸Âç»®¡¡ÀÐÀÈþ½Ñ´Û
¿§³¨ÃÝʸÂç»®¡¡ÀÐÀÈþ½Ñ´Û
¿§³¨ÁеûʸÂç»®
¿§³¨ÀоöʸÂç»®
¿§³¨ºíʸÂç»®
¿§³¨ÄØʸÂç»®
¿§³¨Ï¡ÃÓʸÂç»®
¿§³¨²ÖÒÃʸÂæÈ¡¡½Ð¸÷Èþ½Ñ´Û
¿§³¨µÆ»³µ¢ÍèʸÂæÈ
¿§³¨µµ¹ÃµÆʸÂæÈ
¿§³¨Ìø²¼²£²é¿ÍʪʸÎزÖÂæÈ¡¡Åìµþ¹ñΩÇîʪ´Û
¿§³¨Åâ²ÖʸÎزÖÂæÈ
¿§³¨µÈ¾ÍʸÂæÈ
¿§³¨Ï°Âæ¿Íʪʸ»®
¿§³¨ÄØÄ»´ÝʸÂæÈ
¿§³¨Ä»Ê¸ÎزÖÂæÈ
¿§³¨¸þijʸÂæÈ
¿§³¨ÄÕʸÂæÈ
¿§³¨²´Ã°ÁÐĻʸ»ÍÊý¶ùÀÚ»®
¿§³¨ÈôĻʸ³Ñ»®
¿§³¨ÁÐĻʸ³Ñ»®
¿§³¨»³¿å¶¶¾å¿ÍʪʸÎزֻ®
¿§³¨ðµ»ÒʸÎزֻ®
¿§³¨²´Ã°Ä»Ê¸Îزֻ®
¿§³¨±õòóʸÎزֻ®
¿§³¨²´Ã°Ê¸Îزֻ®
¿§³¨°±ºíʸÎزֻ®
¿§³¨²ÖĻʸÎزֻ®
¿§³¨±»Ê¸Îزֻ®
¿§³¨²ÖĻʸÎزֻ®
¿§³¨¾¾ÃÝÇßĻʸÀðÌÌ·Á»®
¿§³¨²´Ã°Ê¸»®
¿§³¨²ÖĻʸ»®
¿§³¨ÃÝÁÐÄ»´ÝʸÎزÖÂçÈ
¿§³¨Éö¼¯Ê¸ÎزÖÂçÈ¡¡Åìµþ¹ñΩÇîʪ´Û
¿§³¨»³¿å½®¿Íʪ´Ýʸȡ¡Åìµþ¹ñΩÇîʪ´Û
¿§³¨ÃÝÁÐĻʸȬ³ÑÈ
¿§³¨±õòóʸÎزÖÈ
¿§³¨¼ù²¼¿Íʪ´Ýʸȡ¡È¢º¬Èþ½Ñ´Û
¿§³¨¿§»æ²ÖĻʸ¼êÈ
¿§³¨¾¾ÃÝÇßĻʸ¼êÈ¡¡Å©¿éÈþ½Ñ´Û
¿§³¨µÆÃݸϹ¼Ê¸Ä¸»Ò¡¡Å©¿éÈþ½Ñ´Û
¿§³¨²ÖĻʸĸ»Ò¡¡Åìµþ¹ñΩÇîʪ´Û
¿§³¨Ä«´éʸĸ»Ò¡¡È¢º¬Èþ½Ñ´Û
¿§³¨¼Ó°½·Áʸɻ·ÁÆÁÍø
¿§³¨ºùÀîDZʸɻ·ÁÆÁÍø
¿§³¨ÁÐĻʸɻ·ÁÆÁÍø
¿§³¨Éòƺ´Ýʸɻ·ÁÆÁÍø
¿§³¨Ç±Ê¸É»·ÁÆÁÍø
¿§³¨ÅâÁðʸÎØ·ÁÉÓ¡¡ÇßÂôµÇ°´Û
¿§³¨²´Ã°»â»Òʸɻ·ÁÆÁÍø
ÎÜÍþîضâ¶äºÌÉ»·ÁÆÁÍø
¿§³¨½©ÁðÅÐʸ»ÍÊýÃö¸ý
¿§³¨µÆ°±ÅÐʸÃö¸ý¡¡ÇßÂôµÇ°´Û
¿§³¨µÆÁð²ÖʸÃö¸ý
¿§³¨²´Ã°Ê¸Ãö¸ý
¿§³¨»³¿å²È²°Ê¸ÆÁÍø
À÷ÉÕ´Ýʸ²ÐÆþ
À÷ÉÕÏ°³Õ¿ÍʪʸȬ³Ñ»ÒÈ¡¡Å©¿éÈþ½Ñ´Û
¿§³¨µÆʸÃãÏÒ
¿§³¨²´Ã°»â»Òʸ½Å³¸Êª
¿§³¨ÇßòôʸĹ»®
¿§³¨¾¾ÄáʸĹ»®
¿§³¨ÌÖ´³»³¿åʸĹ»®
¿§³¨¼ù²¼¿ÍʪʸȬ³Ñ»®
¿§³¨Äà¿ÍʪʸȬ³Ñ»®
¿§³¨åÊéñéÙʸ·³ÇÛ·Á¾®»®¡¡Å©¿éÈþ½Ñ´Û
¿§³¨»â»Òʸ³Ñ»®
¿§³¨µ³ÇÏ¿Íʪʸ³Ñ»®
¿§³¨Äáʸ³Ñ»®
¿§³¨¼¯Ê¸³Ñ»®
¿§³¨²´Ã°»â»Òʸ³Ñ»®
¿§³¨²´Ã°»â»Òʸ»ÍÊýÆþ¶ù»®
¿§³¨Ãݸ×ʸ³Ñ»®
¿§³¨»³¿å²È²°Ê¸³Ñ»®
¿§³¨ËߺÏʸÎزֻ®
¿§³¨ÃݱíʸÎزֻ®
¿§³¨ÌÚÅÑʸÎزֻ®¡¡Å©¿éÈþ½Ñ´Û
¿§³¨Éö¼¯Ê¸Îزֻ®
¿§³¨Ä³´Ýʸ»®
¿§³¨ÄØĻʸ»®
¿§³¨Áð²ÖĻʸ»®¡¡Å©¿éÈþ½Ñ´Û
¿§³¨µùÉ×ʸ³Ñ»®¡¡Å©¿éÈþ½Ñ´Û
¿§³¨»°µûʸÎزֻ®
¿§³¨µÆ¿åʸʬƼ·Á»®¡¡ÀÐÀÈþ½Ñ´Û
¿§³¨ÃÝÅÆʸÎزֻ®
¿§³¨²´Ã°Ê¸Îزֻ®
¿§³¨»³¿åĻʸ»®
¿§³¨Áð²ÖĻʸ»®
¿§³¨±îʸ»®
¿§³¨´Ñ²ªÊ¸»®
¿§³¨·îÅÆʸ»®
45¿Þ¹âÂæ¡¡ÆüËÜ̱·Ý´Û
49¿Þ¹âÂæ
10¿Þ¹âÂæ
95¿Þ¹âÂæ
48¿Þ¹âÂæ¡¡ÀÐÀÈþ½Ñ´Û
146¿Þ¹âÂæ