¢¡¾¦ÉÊÀâÌÀ¢¡¥ë¥Ñ¥ó»°À¤ ³¤¤Ë¾Ã¤¨¤¿ÈëÊõ ´°Á´¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯2003ǯ8·î10Æü¡¡Âè1ºþȯ¹Ô¢¡Ãí°Õ»ö¹à¢¡¥¹¥ì¡¢¥è¥ì¡¢ÀÞ¤ìÅù¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÁÇ¿ÍÊݴɤΰ١¢¿À·Ð¼Á¤ÊÊý¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Î¡¼¥¯¥ì¡¼¥à¥Î¡¼¥ê¥¿¡¼¥ó¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£