¹âÄá¡¡¸µºî²È̾¡Ê¥è¥ß¡Ë¤³¤¦¤Å¤ë¤Ï¤¸¤áºî²È̾¡Ê±Ñ¸ì¡ËKOZURU HajimeÀ¸Ç¯¡ÊÀ¾Îñ¡Ë1938άÎò¡¦²òÀâÊ¡²¬¸©ÅÄÀî·´ÀÖÃÓÄ®¡Ê¸½Ê¡ÃÒÄ®¡Ë¤Ë¾åÌî¾ÆÍÒ¸µ¹âÄá²Æ»³¤ÎĹÃˤȤ·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£¾¼ÏÂ32ǯº´²ì¸©Î©ÍÅĹ©¶È³Ø¹»ÍҶȲʤò´¶È¸å¡¢²È¶È¤ò·Ñ¤°¡£Æ±40ǯÆÈΩ¤·Çô²°·´µ×»³Ä®¤ËÃÛÍÒ¡£Æ±43¡¢44ǯ¤ËÆüËÜÅÁÅý¹©·ÝŸ¤ÇϢ³¼õ¾Þ¤·ÆüËܹ©·Ý²ñÀµ²ñ°÷¤È¤Ê¤ë¡£¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥ÈÂç³Ø¤Ç¤ÎÆ«·Ý»ØƳ¤Î¤¿¤áƱ55ǯ¤ËÅÏÊÆ¡¢¥Ô¡¼¥Ü¥Ç¥£Çîʪ´Û¤Î¸¦µæ°÷Åù¤â̳¤á¤ë¡£°Ê¸å¡¢¶ËºÌ¿§¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤äÆ«ÈĤʤÉÁ°±ÒŪ¤ÊºîÉʤòÆüÊƤÇȯɽ¤¹¤ë¡£¸Å¾åÌî¾Æ¤Î¸¦µæ²È¤È¤·¤Æ¤âÃΤé¤ì¤ë¡£1997ǯ¤ËÊ¡²¬¸©Ê¸²½¾Þ¼õ¾Þ¡£¿½¤·Ìõ¸æºÂ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸å¤Ï¤ª¼Ì¿¿¤ÇȽÃǤͤ¬¤¤¤Þ¤¹¡£ÂçÀڤʤªµÒÍͤè¤ê¤Î¤´°ÍÍêÉʤǤ¹¡£ÅöÊý;¤ê¾Ü¤·¤¯Ìµ¤¤°Ù¡¢Åú¤¨¤é¤ì¤ë¼ÁÌä¤È¤é¤ì¤Ê¤¤¼ÁÌ䤬¤¢¤ê¤Þ¤¹»ö¤ò¤ªµö¤·²¼¤µ¤¤¡£¤½¤Îʬ¡¢¤¤Ã¤È¤ª°Â¤¯½ÐÉʤ·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¡¢¤«¤Ê¤ê¤Î¿ô½ÐÉÊÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´´üÂԤ˟¤¨¤ë¤è¤¦ÅØÎϤÏÀˤ·¤ß¤Þ¤»¤ó¡£µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¢¨ÉÔ¿³¤ÊÆþ»¥¡Ê¿·µ¬ID¡¦°µº¡¦Î䤫¤·Åù¡Ë¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢Æþ»¥¤òºï½ü¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æþ»¥¤òºï½ü¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢ÎäÀŤËȽÃǤ·Â®¤ä¤«¤Ë¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£È½ÃÇ´ð½à¤ÏÊÀ¼ÒÆÈÃǤȤʤê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¾¤Î¤´Æþ»¥¼ÔÍͤËÉÔ²÷¤Ê»×¤¤¤äÈï³²¤òÈò¤±¤ë¼êÃʤǤ¹¡£Í½¤á¤´¾µÃβ¼¤µ¤¤¡£¢¨¿·µ¬ID¤ÎÊý¤ä°¤¤É¾²Á¤¬Â¿¿ô¤ÎÊý¤Ï¤´Æþ»¥¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯Á°¤Ë¡Ô½ÐÉʼԤؤμÁÌä¡Õ¤ØÆþ»¥¤¹¤ë»Ý¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ï¢Íí¤¬¤Ê¤¤¾ì¹çÆþ»¥¤òºï½ü¤¹¤ë»ö¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¶â³Û¤Î¸íÆþ»¥¤Î¼è¤ê¾Ã¤·¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤è¤¯¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Æþ»¥¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£(Ëܸø»Ê̵ˡÀܼõ¶â³ÛÍ¢Æþºø¸íŪ½Ð²Á¼è¾Ã°ÊµÚÍ¡ÊÆÀɸ¡Ë¸åŪ¼è¾Ã¡£ ½Ð²ÁÁ°ÀÁºÆ¼¡³Îǧ¡¢¼Õ¼Õ¡£) ɬ¤º¡¢¼«¸Ê¾Ò²ðÍó¤ò¤ªÆɤ߲¼¤µ¤¤¡£