◇商品状態：ユーズドBコンディション説明：CD付属開封済み。帯なし。カバーに軽度のスレキズ薄いヤケあり。本文８ページほど所々マーカーあり、紙面良好。迅速丁寧に発送いたします。参考コンディションA：とても綺麗な状態、書き込み、マーカー、破れ等ない状態、カバーに多少のヤケB：綺麗な状態、多少の書き込み、マーカー線引がある、ページに多少のヤケがあるC：外見にヤケや破れがある、書き込み、マーカー、線引きがある、ページにヤケD：状態はよくない、書き込み、マーカー、線引き、破れがあるが購読が可能、付属品欠品＊画像は実物をスキャンしたものです、光の加減により若干の色違いがございます。◇商品情報ISBN：9784794602374著者：ザンディ・スミス-セラフィン作品内容：IBC対訳ライブラリー【日英対訳『英語で読む美女と野獣 眠れる森の美女』英文朗読音声・解説付き】(付属:MP3形式 CD1枚 総収録時間: 1時間11分10秒)長く愛され語り継がれてきたフランスの代表的民話。野獣のバラを摘んでしまった商人は、命か娘を差し出すように要求される。父のためならとわが身を差し出した美しく心優しいビューティーに、恐ろしい容貌の野獣は健気に求愛を続ける。うわべの美しさにとらわれていた者がやがて真実の愛を見出すまでを描いた 『美女と野獣』。美しい王女オーロラは、16年前の生誕パーティーで悪い妖精にかけられた呪いのため、王国中の全ての生きとし生けるものたちとともに眠りにつく。いばらに覆われた王国に眠る美女の伝説は広まり、やがて一人の王子が現れる。少女時代に誰もが一度は憧れるプリンセス・ストーリー『眠れる森の美女』。【本書の特徴】・やさしい英語で書かれた本文に、日本語訳をつけました。また左右ページは、段落のはじまりが対応していますので、日本語を読んで英語を確認するという読み方もスムーズにできるようになっています。・各ページの下部には、英語を読み進める上で助けとなるよう単語・熟語の意味が掲載されています。・鹿児島県立立川薩清修館高校の出水田隆文先生による英語解説付き。TOEICや実際のビジネスの場にも頻出する表現や重要語彙を抽出し、解説します。・本文の英文はアメリカの言語学者の指揮のもとMP3音声をCD-ROMに収録。注:本書の CD-ROM は MP3 形式になっており、パソコンや MP3 プレーヤーで聴くことができます。MP3 ファイルの転送・につきましてはお使いの機器の説明書をご参照ください。このディスクはCDプレーヤーではできません。【前書き (出水田隆文) より引用】『美女と野獣』と『眠れる森の美女』は誰もが子どもの頃に絵本やアニメで親しんだ童話でしょう。しかし童話とはいっても、なかなか奥深い話で大人が読んでも楽しいストーリーです。美しい英語表現の数々とともに、子どもの頃には気づかなかった発見を楽しみながら読み進めてください。出版社：IBCパブリッシング出版日：20130926＊初版出版日の記載です、版数刷数を知りたい方はお問い合せください。◇基本的にユーズドの書籍です、検品は時間を要して行っておりますが稀に見落としがある場合がございます。ご了承のほど、お願い申し上げます。◆配送について。＊基本は日本郵便の、ゆうメール・クリックポストにて配送を手配いたします。＊配送方法は当店判断とさせて頂きます。＊ご購入者さまご希望配送方法には添えません。◆出品者より商品画像は基本表紙のみを掲載しております。付属品の有無についてはコメントに記載はございますが、画像を確認されたい方はご連絡ください、ご対応できる範囲で対応いたします。◇他ご質問も承ります、ショップ情報よりご連絡ください。 24時間以内にご返信いたします。◆保証・返品について商品到着後、5日以内にご連絡ください、ご連絡をいたします。ご購入者様のご都合によるご返品はお受けできまねます。ご返品の方法などは、ショップ情報をご確認ください。
