| 商品説明 | 木目込人形 干支 馬 微愛 伝統工芸品
間口11×奥行5×高さ9(cm)
※写真を必ずご確認ください。
分割して掲載しております。素人撮影です。
＋＋＋コメント＋＋＋＋
こちらの商品はさいたま市岩槻区の老舗人形店のご依頼での出品です。
金子一郎商店（一鳳作）です。また、経済産業省認定の伝統工芸士（胴体部門）の匠がおられる老舗のお店です。
ひな人形は一つとして同じものはありません。「いいものを作りたい」という思いが常にあって、出来上がりに「満足」と言い切れることはなかなかありません。
お殿様の着物の柄の一部分をお姫様の着物の衣装にも取り込んで「対」を表現したり、寸法や配色、生地の柄の見せて、腕の曲げ具合などに気を配っています。
ご不明な点、ご質問等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。
※送料は下記、発送詳細をご参照ください。さいたまから出荷いたします。
※店頭でも出品している商品でございます。店頭で売れてしまった場合は、早期に取り消しする場合がございますので、ご了承ください。
Please take a look at the pictures, especially the face is very cute, and it is important of Japanese doll. This is the wooden doll with Japanese costumes made from cloth with the edges tucked into grooves in the wood, We call it "kimekominingyo." And, it is also used as a gift of lucky charm, wishing their children's sound growth. Please enjoy this fancy meeting of this doll.
＋＋＋ちょっと一言＋＋＋＋
平安時代、宮中の幼い姫たちが紙や布、草などで作った人形で遊んでいたのが、ひな人形のおこりと言われています。人形には厄払いの意味が込められ、三月初めの巳の日に、人形を汚れや禍いを移し、川や海に流して自分の身を清めたと伝えられています。内裏びなのふくよかな美しい微笑と習わしに込められた幸福を願う心は、いつの時代も変わりません。
HINA MATSURI（Girls' Festa）
Even as far back as the Heian period little princesses in the Imperial Palace used to play with dolls made of paper, cloth and grass, etc. This was called "Hina Asobi"(doll play) and was the origin of the traditional hina dolls in streams to exorcize evil spirits, but later when they began decorating their rooms with dolls, parents started to display hina dolls as they prayed for the happiness of their young daughters, Hina Matsuri is now held on March 3rd every year.
岩槻人形は産業の一つで、みなさんに飾っていただくまでが仕事となります。人形が世代を超えて家族をつなぐ「絆」となることで、お子様の健やかな成長を人形に願う風習を引き継いでいただきたいと、願っております。 |
