´°ÇäÉʤǥ쥢¤ÊºîÉʤˤʤê¤Þ¤¹¡£¥Ü¥¹¥È¥«¡¼¥É¤Î¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¡ö¡ÖHello Voyager¡×¡Ê¹çƱ»ï¡Ë¢¨Ãæ¸ÅÉʤǤ¢¤êƱ¿Í»ï¤È¤¤¤¦¤³¤È¼«ÂðÊݴɤˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£