¡Ú¾ÜºÙ¡Ûµ¡Æ°Àï»Î¥¬¥ó¥À¥à µÕ½±¤Î¥·¥ã¥¢ BEYOND THE TIME µ×¿¥¤Á¤Þ¤ ËÜÅIJíÌé ¸¶°Æ ÌðΩȥ ÉÙÌîͳͪµ¨1´¬ 2011ǯ8·î25Æü2ºþ ³ÑÀî½ñŹȯ¹Ô2´¬ 2011ǯ12·î25Æü½éÈÇ ³ÑÀî½ñŹȯ¹Ô1´¬±§ÃèÀ¤µª£°£°£¹£³Ç¯¥Ê¥Ê¥¤¤ÏÀÖ¤¤×ÂÀ±¥·¥ã¥¢¡¦¥¢¥º¥Ê¥Ö¥ë¤È¶¦¤ËºÇ¸å¤ÎÀ襤¤ËÄ©¤à¡£¤·¤«¤·¥¢¥à¥í¡¦¥ì¥¤¤¬¥·¥ã¥¢¤¬Áˤࡣξ¼Ô¤Î·ã¤·¤¤ÀïÆ®¤ÎºÇÃæ¡¢¥µ¥¤¥³¡¦¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¸÷¤ê¡¢¥Ê¥Ê¥¤¤Ï²áµî¤ËÈô¤Ð¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£2´¬ÀÖ¤¤×ÂÀ±¥·¥ã¥¢¡¦¥¢¥º¥Ê¥Ö¥ë¤È¶¦¤ËºÇ¸å¤ÎÀïÆ®¤ÎÃæ¡¢´¶¾ð¤¬Íɤµ¤Ö¤é¤ì²áµî¤ËÈô¤Ð¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¥Ê¥Ê¥¤¡£²áµî¤òé¤ê¤Ê¤¬¤é¼«Ê¬¤ÎËÜÅö¤Î´ê¤¤¤òõ¤¹Î¹¤Ë½Ð¤ë¡£×Ç×Ó¤¤Â³¤±¤¿¥Ê¥Ê¥¤¤¬·Þ¤¨¤ë±¿Ì¿¤Î´°·ë´¬µ×¿¥¤Á¤Þ¤ÆüËܤΥ¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¡¢Ì¡²è²È¡£¿·³ã¸©½Ð¿ÈÉÙÌîͳͪµ¨ÆüËܤΥ¢¥Ë¥á´ÆÆÄ¡¦±é½Ð²È¡¦µÓËܲȡ¦Ì¡²è¸¶ºî¼Ô¡¦ºî»ì²È¡¦¾®Àâ²È¡£Ëܿͤϱé½Ð²È¡¦¸¶°ÆÄ󶡼ԤȤ·¤Æ¤¤¤ë¡£ÆüËܽé¤Î30ʬ¥Æ¥ì¥Ó¥¢¥Ë¥á¥·¥ê¡¼¥º¡ØÅ´ÏÓ¥¢¥È¥à¡Ù¤ÎÀ©ºî¤Ë·È¤ï¤ë¤Ê¤É¡¢ÆüËܤΥƥì¥Ó¥¢¥Ë¥á³¦¤ò¤½¤ÎÁÏÀ¤´ü¤«¤éÃΤë¿Íʪ¡£Âåɽºî¤Ï¡Øµ¡Æ°Àï»Î¥¬¥ó¥À¥à¡Ù¤Ê¤É¤Î¥¬¥ó¥À¥à¥·¥ê¡¼¥º¡¢¡ØÅÁÀâµð¿À¥¤¥Ç¥ª¥ó¡Ù¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡ØÀ»Àï»Î¥À¥ó¥Ð¥¤¥ó¡Ù¾¤Î¥Ð¥¤¥¹¥È¥ó¡¦¥¦¥§¥ë´ØÏ¢ºîÉʤʤɡ£¡Ú¾õÂÖ¡Û·ÐǯÎô²½¤Ë¤è¤ê¼ã´³¤Î¾Æ¤±¡¢¥«¥Ð¡¼¤Ë¥¹¥ì¡¢½ý¤Ï¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢³µ¤ÍÎɹ¥¤Ç¤¹¡£¢¨1´¬¤Îɽ»æ¡¢É½¥«¥Ð¡¼¡¢£±¥Ú¡¼¥¸ÌܤËÀÞ¤ìÀפ¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£