SWITCH 1986ǯ12·î¹æ¡¡Æý¸¡á³¹¤ÇÀ»¼Ô¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ï¤¿¤¤¤Ø¤ó¤À
SWITCH Vol.4 No.8 1986-12
FUSOSHA
ɽ»æ¡áWoody Allen
Æý¸¡á³¹¤ÇÀ»¼Ô¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ï¤¿¤¤¤Ø¤ó¤À IT¡ÇS TOUGH TO BE A SAINT IN THE CITY¡§¥¦¥Ç¥£¡¦¥¢¥ì¥ó¡¢¥Ë¡¼¥ë¡¦¥µ¥¤¥â¥ó ¾
¤½¤Î¾¡§»³ËÜÍƻҡ¿¥¢¥ó¡¦¥Ó¥¬¡¼¥ë etc.
¾õÂÖ¡§·Ðǯ¤Î¥ä¥±¡¦¥·¥ß¡¢É½»æ¡¦Î¢É½»æ¡á·Ðǯ¤Î»¤¤ì¡¦½ý
¡öÄÌÆɤËÌäÂê¤Ïͤê¤Þ¤»¤ó¡£
¡öǯ¿ô¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÈþÉʤò¤ªµá¤á¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Æþ»¥¤´±óθ²¼¤µ¤¤¡£
¡ö¸¦Ëắ¤Ë¤Ä¤¤¤Æµ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ï¡¢¤ª¿Ò¤Í²¼¤µ¤¤¡£
¡ö¤Þ¤¿¾õÂÖɽµ¤Ë¤Ïµ¤¤òÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ºÙ¤«¤¤Éôʬ¤Î¸«Íî¤È¤·Åù¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤³¤È¤´Î±°Õ²¼¤µ¤¤¡£
|
¤´¼ÁÌä¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡öÆâÍƤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤ªÅú¤¨½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨Íýͳ̵¤¯¡¢¡Ö¤É¤Á¤é¤Ç¤â¤Ê¤¤¡×¡Ö°¤¤¡¦Èó¾ï¤Ë°¤¤¡×ɾ²Á¤ò¤ªÉÕ¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¼è°ú¤Î¾õ¶·¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¡Ò¤¤¤¿¤º¤éÆþ»¥¡Ó¤È¸«Ðö¤·¤Þ¤¹¡£
|
|
¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥È¡¦¤æ¤¦¥á¡¼¥ë¡Êµìºý»Ò¾®Êñ¡Ë¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØ¡¦¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯¡¦ÂðµÞÊØ
¡Ê¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥È¡¦¤æ¤¦¥á¡¼¥ë¡¦Äê·Á³°Í¹ÊؤǤÎ͹ÊØ»ö¸Î¤ÎÊä½þ¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡Ë
¢¨¥¯¥ê¥Ã¥¯¥Ý¥¹¥È¡¦¤æ¤¦¥á¡¼¥ë¡áÉý¡¦¸ü¤µµ¬³Ê¡¦À©¸Â¤Î°Ù¡¢´Ê°×ºÊñ¡Ê¥×¥Á¥×¥Á»ÈÍѤ»¤º¡Ë¤Î¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ê´Ê°×ºÊñ¡á¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤ËÆþ¤ì¤ÆÉõÆþ¤Ç¤¹¡£¡Ë
¡ö¤´´õ˾¤ÎȯÁ÷ÊýË¡¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢Í»þ¤Ë¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£
|
¡öÈþÉʤò¤ªµá¤á¤ÎÊý¤Ï¡¢Æþ»¥¤´±óθ²¼¤µ¤¤¡£
¡ö½ñ±Æ¤Ï¡¢¥¹¥¥ã¥Ê¡¼¼è¹þ¤Î°Ù¡¢¾å²¼¡¦º¸±¦¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ö¤´Í¸å¡¢£²Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£
¡öÍ¸å¡¢£µÆü°ÊÆâ¤Î¤´Æþ¶â¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
|
|